Film : Mohenjo Daro (2016)
Penyanyi : Shashwat Singh, Shashaa Tirupati
Pemain : Hrithik Roshan, Pooja Hegde
Musik : A.R. Rahman
Lirik : Javed Akhtar
Label Musik : T-Series
FEMALE
Aemasenana maya
Kajnana maya
Yena yenaniyenaninameyani
Ni siyana
Kuku par sariya
Kuku par sariya
Sariya
Mera sar kariya
Kini ya kini ya
Yavdasiki mani yani
Yehsarsraati hawa
Udara yang berbisik ini
Jaayechaarondisha
Pergi ke empat arah
Aise hi muktmannmerabhi ho gaya
Hatiku juga telah menjadi bebas seperti udara ini
Yeh hawa
Udara ini
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Kyunnalehra ke main bhi
Mengapa aku tidak melayang dan
Disha dishanagarnagarjaaun
Pergi ke semua arah
Khilakhilasajomerayehmann hai
Hatiku telah bermekaran
Khilakhilasajomerayehtann hai
Tubuhku telah bermekaran
Jo rang rang hai mere sapne
Impianku terpenuhi dengan warna
To sab rang hi lageapne
Semua warna ini tampak seperti milikku
MALE
Jo rutkoichhaayi
Jika beberapa jenis udara menyebar
Toh chhajaanede
Maka biarkan itu menyebar
Jo aayiangdaayi
Jika tubuhmu merasa seperti melebar
Toh aajaanede
Maka biarkan itu melebar
Hawaayeinjobatayeinwahimaan le
Hargai apa yang udara katakan padamu
Tu mannkisatrangi hai yehjaan le
Kau tahu warna dari hati ini
FEMALE
Aemusenana maya
Yehsarsraati hawa
Udara yang berbisik ini
Jaayechaarondisha
Pergi ke empat arah
Aise hi muktmannmerabhi ho gaya
Hatiku juga telah menjadi bebas seperti udara ini
Yeh hawa
Udara ini
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Kyunnalehra ke main bhi
Mengapa aku tidak melayang dan
Disha dishanagarnagarjaaun
Pergi ke kota pada semua arah
MALE
Lage ke abhitu hai anjaani
Tampaknya kau asing bagiku
Jagat meinjitnabhi hai paani
Jumlah air yang ada di seluruh bumi
Hai premutna mere mannmein
Aku memiliki jumlah cinta sebanyak itu untukmu di hatiku
Tu hi toh basi hai
Kau adalah orang yang ada
Mere jeevanmein
Di dalam hidupku
FEMALE
Teri vaani mere mannmeinsamaatito hai
Suaramu tinggal di dalam hatiku
Teri baatmujhesapnedikhatito hai
Perkataanmu membuatku bermimpi
Tujhejodekhunbadhtiyehdhadkanto hai
Ketika aku melihatmu hatiku mulai melangkah
Huimeethimeethi si mannmeinuljhan toh hai
Sebuah kebingungan manis menjadi penyebab di dalam hatiku
MALE
Aemossenana maya
FEMALE
Yehsarsraati hawa
Udara yang berbisik ini
Jaayechaarondisha
Pergi ke empat arah
Aise hi muktmannmerabhi ho gaya
Hatiku juga telah menjadi bebas seperti udara ini
Yeh hawa
Udara ini
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Kyunnalehra ke main bhi
Mengapa aku tidak melayang dan
Disha dishanagarnagarjaaun
Pergi ke kota pada semua arah
Sar sarsariya
Bergerak cepat
Kuku par sariya
Bergerak cepat
No comments:
Post a Comment